lundi 1 février 2010

The little black dress



                                    





Savez-vous pourquoi aujourd'hui, notre génération, ne porte pas de corset, de robe longue et de petites chaussures inconfortables? Eh oui grâce à cette grande dame: Mademoiselle, Coco, Gabrielle CHANEL, qui a inventé la mode confortable. Bien sûr je lui dois mes jeans, mes Dr martens, mes larges chemises et ma passion. Elle a la classe.

Do you know why our generation today does not wear a corsets, long dresses and little uncomfortable shoes? Yes, thanks to this great lady: Mademoiselle Coco, Gabrielle Chanel, who invented comfortable fashion. Of course I owe her my jeans, my Dr. Martens, my large shirts and my passion. She has class.

dimanche 31 janvier 2010

Lau'

a skirt in newspaper





Hey, Je suis nouvelle ici. Je suis Lau' et j'ai 13 ans. Je fais de la couture. Je suis suisse, je parle français : mon englais n’est pas parfait.
Je suis passionnée de mode. Je vous présenterai les nouveautées de la mode, la haute couture, de grands couturiers... Dites-moi ce que vous en pensez.

Hey, I'm new here. I am Lau 'and I am 13 years old. I’m sewing. I’m Swiss,I speak French: my English is not perfect.
I am passionate about fashion. I'll introduce the new properties of fashion, “haute couture”, fashion designers,... Tell me what you think.